Commentaire [Tafsir] du Hadîth « Le jeûne M'appartient.. »
Par l’imâm Ibn Hajar al-‘Asqalani
Extrait du livre :
Le Hadîth :
‘Abdullah Ibn Maslama nous a rapporté d'après Mâlik, d'après Abî Ezzannâd, d'après Al-A‘redj, d'après Abî Huraïra -qu’Allâh l’agrée- qui a dit : « Le Messager d'Allah -sallâ l-Lahû ‘aleyhi wa sallam- a dit: « Le jeûne est un refuge (contre l'Enfer). Aussi, lorsque l'un de vous est en état de jeûne, qu'il s'abstienne de se comporter avec grossièreté et ignorance, et si quelqu'un l'agresse ou l'insulte, qu'il dise : «Je suis en état de jeûne », en répétant cela deux fois. Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, l'odeur qui sort de la bouche du jeûneur est plus agréable à Allah que l'odeur du musc. Allah dira : « Mon serviteur a laissé sa nourriture, sa boisson, et son plaisir à cause de Moi! Le jeûne M'appartient et c'est Moi qui le récompense. La bonne action vaudra dix de semblable ». » [Rapporté par Al-Boukhâri]
Le commentaire du Hadîth :
Ibn Hajar al-‘Asqalani -qu’Allah lui fasse Miséricorde- dit :
La parole : « Le jeûne est un refuge », c'est-à-dire qu'il est un voile et une prévention contre les péchés, car il annihile les passions et les affaiblit. Il a été dit aussi qu'il est un refuge contre l'Enfer, comme il est rapporté dans certaines versions de Thirmidhî -qu’Allâh lui fasse Miséricorde- où il et dit : « Le jeûne est un refuge contre le feu ». En effet, le feu est entouré de plaisirs. Il en est ainsi chez Sa`îd Ibn Mansoûr. De son côté, Ahmed a rapporté d'après le hadith d'Abû ‘Obeïda Ibn El-Djerrâh -qu’Allâh l’agrée- que le Prophète -sallâ l-Lahû ‘aleyhi wa sallam- a dit: « Le jeûne est un refuge tant que le jeûneur ne le transgresse pas ». Ad-Dârimî a ajouté: « Tant qu'il ne le transgresse pas avec la médisance ».
[…]
[Page 2/4]
Format word (doc.) :
( http://ddata.over-blog.com/4/22/62/75/1/J-ai-partage-la-priere-en-deux-parties-.docx )
Forma pdf :
( http://ddata.over-blog.com/4/22/62/75/1/J-ai-partage-la-priere-en-deux-parties-.pdf )
Et la louange revient à Allâh le Très-Haut.
Ô Dieu ! Accorde Ta miséricorde et Ton salut à notre Prophète Muhammad, aux membres de sa famille, à tous ses Compagnons, ainsi qu’à quiconque suit parfaitement leur voie, et ce jusqu’au Jour de la Rétribution.
